• Le Collège Sévigné accueille la 52e Session Nationale du Parlement Européen des Jeunes: une semaine pour incarner l’Europe
    Le Collège Sévigné accueille la 52e Session Nationale du Parlement Européen des Jeunes: une semaine pour incarner l’Europe

    Le Collège Sévigné accueille la 52e Session Nationale du Parlement Européen des Jeunes  Du 15 au 19 avril 2025, le Collège Sévigné a...

    Read More
  • Aurélie Jean inaugure le Mois pour l’Egalité du Collège Sévigné
    Aurélie Jean inaugure le Mois pour l’Egalité du Collège Sévigné

    Au printemps,  le Collège Sévigné propose des interventions autour de l'Egalité Femmes-Hommes : c'est le Mois pour l'Egalité. Cette année,...

    Read More
  • Les certifications en mathématiques et en langues : une stratégie gagnante pour l’orientation
    Les certifications en mathématiques et en langues : une stratégie gagnante pour l’orientation

    Au Collège Sévigné, l’acquisition de compétences certifiées et reconnues est un élément clé pour préparer l’entrée dans...

    Read More
  • Le défi mathématique du printemps : les collégiens participent au concours Kangourou !
    Le défi mathématique du printemps : les collégiens participent au concours Kangourou !

    Le défi mathématique du printemps : les élèves de 6e participent au concours Kangourou ! Chaque année, le mois de mars apporte avec lui un...

    Read More
  • Sommet Mondial sur la Nutrition : les 1ères HGGSP acteurs du changement
    Sommet Mondial sur la Nutrition : les 1ères HGGSP acteurs du changement

    Quelle semaine exceptionnelle pour les élèves de Première HGGSP, mobilisés autour des grands enjeux de la nutrition mondiale à l’occasion...

    Read More
Toutes les actualités

Sévigné plurilingue. Qu’est-ce que le plurilinguisme ?

L’éducation plurilingue, en plein essor, concourt, chez les enfants et adolescents, à favoriser une attitude réflexive à l’égard de la langue en développant les compétences linguistiques et psychosociales. Elle est utile pour la formation de futurs citoyens du monde au sein d’une école accueillante et inclusive. Les concepts de plurilinguisme (la faculté d’utiliser plusieurs langues) et de translanguaging (la navigation entre plusieurs langues dans l’exécution d’une même action au sein de la classe) visent à comprendre la construction des répertoires linguistiques et culturels de chaque élève : l’interconnexion entre les langues est mise en valeur, plus que leurs différences. Dès lors, comment qualifier précisément les effets de médiation langagière produits par le recours au plurilinguisme dans la construction et la transmission des savoirs en contexte scolaire ? De quels indicateurs disposons-nous aujourd’hui pour établir les effets bénéfiques du plurilinguisme sur le développement de l’enfant ? 

La journée “Le plurilinguisme à l’école” qui se déroulera le mercredi 4 décembre 2024 au Collège Sévigné réunit un panel de chercheurs spécialistes, d’enseignants pratiquant au quotidien en contexte plurilingue. L’objectif de cette rencontre scientifique est de recueillir les témoignages issus de la pratique, en classe, en particulier de comprendre les défis relevés par les enseignants et les questions qui se posent à eux. Il s’agira de présenter les avancées les plus récentes de la recherche dans ce domaine, et de susciter des temps de dialogue pour nourrir les pratiques didactiques.